Pôvodný názov seriálu aj komiksu znel Teenage Mutant Ninja Turtles (skrat. TMNT). Na niektorých trhoch bol seriál uvedený pod názvom Teenage Mutant Hero Turtles (skrat. TMHT).
U nás sa seriál vysielal pod názvom Mladé ninja korytnačky, komiks vyšiel pod názvom Teenage Mutant Hero Turtles a filmy zvyčajne pod názvom Korytnačky ninja alebo alternatívne Mladé ninja korytnačky.
Hlavné postavy:
Leonardo (modrá páska cez oči, skrátene Leo) - Z celej štvorice je najstarší a plní úlohu jej nemenovaného vodcu. Najlepšie si tiež rozumie s majstrom Splinterom. Jeho zbraňou je dvojica mečov ninjato.
Raphael (červená páska, skrátene Raph) - Večný rebel, vyzbrojený dvojicou trojzubých dýk sai. Je druhý najstarší po Leonardovi a medzi oboma bratmi často panuje rivalita. Je veľmi horkokrvný a zo všetkých štyroch je asi najbojovnejší. Na druhu stranu mu nie je cudzí zmysel pre humor, aj keď trochu cynický.
Donatello (fialová páska, skrátene Don) - Druhý najmladší. Je tichý a premýšľavý, s dušou technika a vedca, a zo všetkých štyroch bratov najmenej inklinuje k násilnému riešeniu problémov. Väčšina techniky, ktorú korytnačky používajú, je jeho výtvorom (napr. vysielačky, auto...). Vyzbrojený je dlhou drevenou palicou bo.
Michelangelo (oranžová páska, skrátene Miky) - Najmladší z bratov. Vtipkár a smieško, ktorý neskazí žiadnu zábavu. Na rozdiel od Raphaela je ale jeho humor dobrosrdečný. Je známy tiež pre svoju vášeň k pojedaniu pizzy s najrôznejšími šialenými kombináciami prísad. Bojuje dvoma nunčakmi.